Angol-Magyar

clean
	akadálymentes ; jó ; korrekt ; sima ; teljesen ; tiszta ; ügyes

clean bill
	fináncváltó

clean bill of health
	egészségügyi bizonylat ; kifogástalan egészségi állapot

clean bill of lading
	megjegyzésmentes hajóraklevél

clean record
	büntetlen előélet ; tiszta előélet

clean sheet
	büntetlen előélet ; tiszta előélet

clean slate
	jó hírnév ; tabula rasa ; tiszta előélet ; tiszta lap

have a clean conscience
	nyugodt a lelkiismerete

have a clean record
	büntetlen előéletű

to clean
	lesúrol ; súrol ; takarít

to clean one's teeth
	fogat mos

to clean the blackboard
	letörli a táblát

to clean the slate
	fátylat borít a múltra ; tabula rasát csinál

to clean up
	megtisztít ; zsebre vág

to come clean
	töredelmesen bevall

to go clean through something
	egészen áthatol valamin ; egészen átmegy valamin

to make a clean breast of it
	mindent elismer ; őszintén bevallja

to make a clean sweep
	alapos tisztogatást rendez ; mindent elnyer partnereitől

to make a clean sweep of something
	tabula rasát csinál ; túlad valamin

to show a clean pair of heels
	elinal ; elmenekül ; kereket old ; nyakába veszi a lábát

to show a clean record
	büntetlen előéletű

clean-cut
	egészséges ; egyértelmű ; éles körvonalú ; határozott ; jól kirajzolódó ; rendes ; tiszta

cleaner
	takarító ; takarítónő ; tisztító

cleaning
	tisztít

cleaning lady
	takarítónő

cleaning-rod sleeve
	tisztítóvessző-tartó

cleaning supplies
	tisztítószerek

cleaning woman
	takarítónő

cleanliness
	rendesség ; tisztaság

clean-shaven
	borotvált képű ; frissen borotvált

cleansing cream
	arclemosó ; arctisztító krém

cleanup
	razzia ; tisztogatás

clean-up
	razzia ; tisztogatás

dry-cleaner
	vegytisztító

dry-cleaning
	száraztisztítás ; vegytisztítás

dyer and cleaner
	festő és tisztító ; festő és tisztítóüzem

french cleaning
	vegytisztítás

spring-cleaning
	tavaszi nagytakarítás

to cleanse
	purgál ; tisztít

to dry-clean
	szárazon tisztít ; vegytisztít

to vacuum-clean
	kiporszívóz ; porszívóz

vacuum cleaner
	porszívó