Angol-Magyar

offset

beugró rész ; dupla könyök ; egyenestől merőleges irányban mért távolság ; elágazás ; ellenérték ; ellenkövetelés ; ellensúly ; ellentét ; ellentétel ; ellentételezés ; előhegység ; eltérés ; eltolódott ; eltolt ; falkiugrás ; falpillér ; hajtás ; inda ; indulás ; kárpótlás ; kártérítés ; kezdet ; kiegyenlítés ; kihajlított ; kitérés ; kiugró rész ; kontraszt ; különálló ; leágazás ; leállás ; legömbölyített perem ; lehúzódás ; lekerekített perem ; megindulás ; megtorlás ; mellékág ; nyílt tenger felé irányuló áramlás ; ordináta ; párkány ; perem ; peremhegység ; plató ; rügy ; sarj ; sarjadás ; szem ; szifon ; támaszkör ; távolság ; üzemszünet ; üzemszünetelés ; viszonzás

offset blanket
	offset-gumikendő ; offset-lap ; offset-nyomókendő

offset connecting rod
	eltolt hajtókar

offset disc harrow
	oldalazó tárcsás borona

offset engine
	eltolt tengelyű hengeres motor

offset key
	hajlított tengelyű kulcs

offset lithography
	fotolitográfia

offset of a noble house
	nemes család sarja

offset press
	offset-nyomtatógép

offset printing process
	offset-eljárás ; offset-nyomtatás

offset process
	offset-eljárás ; offset-nyomtatás

offset tool
	eltolt élű kés ; eltolt élű szerszám

angular offset
	dőlésszög

drive offset to the left
	balra eltolt áttétel ; balra eltolt átvitel

to offset
	behoz ; dupla könyökkel ellát ; ellensúlyoz ; elmozdít ; eltol ; indát ereszt ; kárpótol ; kibillent a tengelyből ; kiegyenlít ; kihajlít ; kivet a tengelyből ; kompenzál ; lehúzódik ; meghajlít ; sarjadzik

to serve as offset to somebody's beauty
	háttér, amely szépségét még jobban kiemeli