Angol-Magyar

royal
	beadványpapír ; fejedelmi ; felséges ; felsősudárvitorla ; felsudárvitorla ; fenséges ; királyi ; királyi család tagja ; kis mozsárágyú ; miniszterpapír ; nagyszerű ; pompás ; ragyogó ; tizenkettes szarvas

royal academy
	királyi szépművészeti akadémia kiállítása

royal air force
	brit királyi légierő

royal blue
	királykék ; vöröseskék

royal brake
	királypáfrány

royal colony
	koronagyarmat

royal commission
	parlamenti szakbizottság ; parlamenti vizsgálóbizottság

royal exchange
	londoni tőzsde ; londoni tőzsdepalota

royal flush
	öt egyszínű kártyasorozat élén egy ásszal (póker) ; zárt sorozat egyszínű lapokból (römi)

royal mail steamer
	gyorsgőzös

royal marines
	angol tengerészgyalogság

royal palm
	királypálma

royal paper
	beadványpapír

royal pardon
	királyi kegyelem

royal prerogative
	felségjog

royal road to romance
	romantikusan kalandos élet

royal sail
	felsősudárvitorla

royal society
	királyi természettudományos akadémia

royal standard
	királyi lobogó

royal tiger
	királytigris

royal touch
	királyi érintés (mint csodatevő gyógykezelés)

royal vienna
	bécsi porcelán

battle royal
	heves harc

fellow of the royal society
	royal society tagja

fore royal
	előárboc-felsősudárvitorla

hart royal
	király által űzött szarvas

have a right royal time
	felségesen érzi magát ; pompásan érzi magát ; pompásan mulat

have a royal time
	felségesen érzi magát ; pompásan mulat ; remekül érzi magát

her royal highness
	ő királyi felsége ; ő királyi fensége

his royal highness
	ő királyi fensége

long royal
	jézuspapír

main royal
	fő-felsősudárvitorla

mizen royal
	hátsóárboc-felsősudárvitorla

princess royal
	angol király legidősebb lánya

super royal
	jézuspapír

there is no royal road to something
	azt nem lehet csak úgy fáradság nélkül elérni ; azt nem lehet csak úgy könnyen elérni ; nincs nehézség nélküli út valamihez ; nincs sima út valamihez

there's no royal road to it
	azt nem lehet fáradság nélkül megcsinálni

to be in royal spirits
	elemében van ; túláradó jó kedvében van

royalism
	királypártiság ; uralkodóhűség

royalist
	királypárti

royals
	királyi dragonyos ezred ; skót királyi gyalogezred

royalty
	felség ; fenség ; honorárium ; jogdíj ; király ; királyi család tagja ; királyi hatalom ; királyi méltóság ; királyi személy ; szabadalmi díj ; szerzői díj ; szerzői jogdíj ; tiszteletdíj

theatrical royalty
	színházi jogdíj

viceroyalty
	alkirályi hivatal ; alkirályi méltóság ; alkirályság